Auszug aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom 06.03.2019

hier finden Sie einen Auszug aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom 06.03.2019

Bauantrag zum Anbau an einen bestehenden Kindergarten auf FlNrn. 1193/1 und Bauantrag zum Umbau und Ausbau des bestehenden Wohnhauses auf dem Grundstück FlNr. 48 und 48/3 (Obergasse 20)

Das Bauvorhaben beurteilt sich nach § 34 BauGB und ist zulässig, soweit es sich nach Art und Maß der baulichen Nutzung, der Bauweise und der Grundstücksfläche, die überbaut werden soll, in die Eigenart der näheren Umgebung einfügt. Die Umgebungsbebauung entspricht einem Dorfgebiet (MD). Anhaltspunkte, die gegen ein Einfügen sprechen, sind nach Einschätzung der Verwaltung nicht ersichtlich. Für das Vorhaben werden 5 Stellplätze geplant; dies entspricht der gemeindlichen Stellplatzsatzung.

Dem Bauvorhaben wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.

 

Aufstellungsbeschluss zur 3. Änderung des Bebauungsplanes „Thaining Nord“ hinsichtlich GRZ und Baufenster für Garagen

Die Verwaltung hat einen Entwurf für einen Änderungsbebauungsplan gefertigt. Dieser wird dem Gemeinderat zur Kenntnis gegeben.

Der Gemeinderat sieht bei dieser Änderung die Grundzüge der Planung nicht berührt. Aus diesem Grunde ist die Änderung im beschleunigten Verfahren nach
§ 13a BauGB möglich und zulässig.

Der Gemeinderat beschließt die Aufstellung eines Plans zur Änderung des Bebauungsplanes. Der vorlegte Entwurf wird gebilligt. Die Verwaltung wird beauftragt, den Entwurf auszulegen und die Behörden zu beteiligen. Mit den Antragstellern soll ein städtebaulicher Vertrag zur Übernahme der Kosten (in Höhe von 500 €) geschlossen werden.

Das Verfahren beginnt erst wenn der Antragssteller die Übernahme des Grenzabstandes durch den nördlichen Nachbarn vorlegt.

 

Antrag vom Schützenverein Grüne Au Thaining für einen weiteren Zuschuss zum Einbau von elektronischen Schießständen und Umbau Schützenheim

Nachdem wir in der Sitzung am 16.01.2018 dem Schützenverein einen Zuschuss in Höhe von 15.000 € für den Einbau der elektronischen Schießstände gewährt haben, liegt vom Schützenmeister Johann Meinendres ein Antrag für einen weiteren Zuschuss in Höhe von 7.000 € für den Umbau des Schützenheims vor. Der bisherige und noch geplante Umbau verursacht mehr Kosten als anfangs kalkuliert. Der Inhalt des Schreibens ist dem Gemeinderat bekannt.

Der Gemeinderat bewilligt dem Schützenverein Grüne Au Thaining einen weiteren Zuschuss in Höhe von 7.000 €.

 

Angebot für die Sanierung von Schachtabdeckungen im Straßenbereich

Für die Sanierung von abgesenkten Schachtabdeckungen im Fahrbahnbereich der Ortsstraßen liegen 2 Angebote von der Beck GmbH aus Bad Rappenau vor. Beim Einbau von 10 selbstnievellierenden Schachtabdeckungen inkl. Asphaltarbeiten und Adapterring entstehen Kosten pro Stück mit dem Deckel aus Gusseisen von 959,–€ netto. Mit dem Deckel aus Beton-Guss in Höhe von 989,– netto, bei Beauftragung bis 31.03.2019.

 

Der Gemeinderat stimmt dem Angebot für den Einbau von 10 Schachtabdeckungen mit dem Deckel aus Beton-Guss zum Einzelpreis von 989 € netto zu.

 

Planung eines Gehweges zum Gewerbegebiet; Sachstand

Nach einem Antrag von GR Lena Fischer und mehreren Anfragen von Seiten der Bürger aus Thaining hat ein Ortstermin mit dem kreiseigenen Tiefbau Herr Ried und Planer Max Lang vor Ort stattgefunden. Es liegen Kostenschätzungen für 3 Varianten vor.

  1. Ausbau südlich LL 21: 125 m Entwässerung mit Sickerschächten: ca. 75.000 €
  2. Ausbau südlich LL 21: 125 m Entwässerung mit Rigolen: ca. 85.000 €
  3. Ausbau nördlich LL 21: 190 m Entwässerung über 2 m breiten Grünstreifen: ca. 46.000 €.

Für die nördliche Variante muss noch Grund erworben werden, ca. 750 m²

Der Gemeinderat stimmt für den Ausbau des Gehweges der Variante 3 und beauftragt den Vorsitzenden die weiteren Schritte einzuleiten (und die Grundstücksverhandungen zu führen). Mit dem Landratsamt soll abgeklärt werden, ob es eine Förderung im Zuge des Radwegeausbau gibt.

 

 

Auszug aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung am 07.02.2019

Hier ein Auszug aus den einzelnen Tagesordnungspunkten:

 

Bauantrag zum Anbau an einen bestehenden Kindergarten auf FlNrn. 1193/1 und 1194/2 der Gemarkung Thaining, Weiherweg 19 in 86943 Thaining

Das Bauvorhaben beurteilt sich nach § 34 BauGB (und liegt im Bereich der Ortsabrundungssatzung der Gemeinde Thaining für einen Teilbereich „Thaining Ost“).

Die Umgebungsbebauung entspricht einem allgemeinen Wohngebiet (WA).

Anhaltspunkte, die gegen ein Einfügen sprechen, sind nach Einschätzung der Verwaltung nicht ersichtlich.
Hinweis: Die Prüfung des Abstandsflächenrechts nach der BayBO erfolgt durch die Baugenehmigungsbehörde.

 

Dem Bauvorhaben wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.

 

Angebote für den Neubau Brunnenleitung mit Schachtbauwerken für die Wasserversorgung; Auftragsvergabe unter Vorbehalt

 

  • Submissionsergebnis

Die Arbeiten für den Neubau der Brunnenleitung mit Schachtbauwerken wurde im Rahmen der aktuell gültigen VOB in einem öffentlichen Vergabeverfahren ausgeschrieben.

Zum festgelegten Submissionszeitpunkt am 30.01.2019 um 14:00 Uhr im Rathaus der Gemeinde Thaining gingen acht Angebote frist- und formgerecht ein.

 

  • Formale und rechnerische Prüfung der Angebote

Alle eingereichten Angebote entsprechen in Form und Inhalt den Anforderungen nach § 13 Nr. 1 Abs. 1 und 2 VOB/A.

Alle Bieter sind für die Ausführung der ausgeschriebenen Leistungen geeignet.

Zwei Bieter gaben einen Preisnachlass.

 

III. Technische Prüfung

III. 1. Nebenangebote

Im Vergabeverfahren waren Nebenangebote zugelassen.

Zwei Bieter gaben ein Nebenangebot/Sondervorschlag ab.

Die Nebenangebote der zwei Bieter beinhalten Kosteneinsparungen bei der Verwendung von alternativen Formstücken sowie Einsparungen beim Einsatz eines halbautomatischen Rohrverlegegerätes mit GPS Lage- und Höhenkontrollsystem.
Die sich daraus ergebenden Einsparungen basieren auf der Grundlage der ausgeschriebenen Leistungen des Hauptleistungsverzeichnisses.

Die vorgelegten Nebenangebote wurden vom Ingenieurbüro Dobrindt rechnerisch und fachtechnisch geprüft und entsprechen in allen Punkten den Anforderungen der VOB bzw. können auch aus Sicht der technisch vorgegebenen Anforderungen gem. dem Leistungsverzeichnis zur weiteren Auswertung herangezogen werden.

 

  • Wirtschaftliche Prüfung

Nach rechnerischer und fachtechnischer Prüfung ist das Angebot der Fa. RAZ Rohr- und Anlagenbau GmbH aus Rückholz als das wirtschaftlichste zu bezeichnen.

Für die ausgeschriebenen Leistungen wurde durch das Ingenieurbüro Dobrindt in einer Kostenberechnung (Kostenanschlag) vom 05.01.2019 mit Einheitspreisen aus den Jahren 2017/2018 einschließlich Berücksichtigung von möglichen Kostensteigerungen Gesamtkosten in Höhe von 2.501.356,72 € (brutto) ermittelt.

Das Angebote (einschl. Berücksichtigung des Nebenangebots) der Fa. RAZ Rohr- und Anlagenbau GmbH in Höhe von 2.151.756,00 € liegt um 349.600,72 € (ca. 16 %) unter dem Kostenanschlag und kann als sehr wirtschaftlich bezeichnet werden.

Die Angebote von weiteren drei Bietern liegen ebenfalls unter dem Kostenanschlag und können damit auch noch als wirtschaftlich bezeichnet werden.

Die Angebote der vier weiteren Bieter liegen über bzw. deutlich über der Kostenberechnung und dürften für eine Vergabe nicht mehr in Betracht kommen.

 

  • Vergabevorschlag

Das Ergebnis der Submissionswertung lässt sich wie folgt zusammenfassen, sodass das Ingenieurbüro Dobrindt folgende Vergabeempfehlung gibt:

Nach Prüfung und Wertung der Angebote und unter Berücksichtigung der Nebenangebote und Nachlässe wird vorgeschlagen, den Auftrag für den Neubau der Brunnenleitung einschließlich Neubau von Schachtbauwerken gem. Hauptangebot und unter Berücksichtigung der Nebenangebote vom 30.01.2019 an die Firma RAZ Rohr- und Anlagenbau GmbH (Rückholz) mit einem Angebotspreis von 2.151.756,00 € (inkl. 19 % MwSt) zu vergeben.

Der Gemeinderat stimmt – vorbehaltlich der Zustimmung der Förderung durch den Freistaat Bayern – entsprechend dem Vergabevorschlag des Ingenieurbüros Dobrindt einer Auftragsvergabe für den Neubau der Brunnenleitung einschließlich dem Neubau von Sachachtbauwerken an die Fa. RAZ Rohr- und Anlagenbau GmbBH (Rückholz) mit einer Angebotssumme von 2.151.756,00 € (inkl. 19 % MwSt.) zu. Der Vorsitzende wird beauftragt die weiteren Schritte in Absprache mit dem WWA Weilheim und dem IB Dobrindt einzuleiten.

 Hier finden Sie den Artikel aus dem Landsberger Tagblatt

 

Bekanntgabe der Ausschreibung für die Kanalsanierung

Für die geplante gemeinsame Kanalsanierung des AZV Pürgen für die Gemeinden Pürgen, Hofstetten, Vilgertshofen und Thaining hat die Ausschreibung und die Submission durch das beauftragte Büro Wipfler-Plan stattgefunden. Bei der beschränkten Ausschreibung wurden 7 Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert, vier Bieter haben ein Angebot für alle 4 Lose abgegeben. Den Auftrag vergibt wie in der Sitzung am 11.09.2018 zugestimmt der AZV Pürgen gemeinsam für alle Gemeinden. Das günstigste Angebot hat die Max Bögl Stiftung aus Neumarkt mit einer Summe von 569.930 € brutto abgegeben. Die Kostenberechnung liegt bei 577.118,45 €.  Dem Gemeinderat ist das Schreiben von Wipfler-Plan vom 30.01.2019 bekannt.

 

Bestätigung der Wahl des Feuerwehrkommandanten nach Art. 8 Abs. 4 und 5 des BayFwG

Nach Art.8 Abs.4 des Bayerischen Feuerwehrgesetzes bedürfen der gewählte Kommandant und sein Stellvertreter der Bestätigung durch die Gemeinde im Einvernehmen mit dem Kreisbrandrat.

In der Mitgliederversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Thaining vom 19.01.2019 wurde zum 1. Kommandant Herr Markus Rießenberger und zum stellv. Kommandant Herr Christian Finsterwalder gewählt. Der Kreisbrandrat stimmte dieser Wahl zu.

Herr Markus Rießenberger wird gem. Art. 8 Abs. 4 und 5 BayFwG in seinem Amt als 1. Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Thaining bestätigt.

Herr Christian Finsterwalder wird gem. Art. 8 Abs. 4 und 5 BayFwG in seinem Amt als 2. Kommandant der Freiwilligen Feuerwehr Thaining bestätigt.

 

Angebot für eine neue Fronthydraulik John Deere-Schlepper; Bauhof

Die Fronthydraulik von unserem Bauhofschlepper wurde in den letzten Jahren mehrmals geschweißt und verstärkt, da sie sich nach schwerer Belastung, vorallem den Winterdienst, verformt hat. Unser Gemeindearbeiter hat sich ein Angebot für eine neue verstärkte Ausführung einer Fronthydraulik vom Hersteller Matev eingeholt. Das Angebot der liegt bei 2.483,33 € brutto incl. Montage.

Der Gemeinderat stimmt der Anschaffung einer neuen Fronthydraulik nach dem Angebot zu.

 

 Angebot für eine Heckenschere und eine Motorsäge mit Akkubetrieb; Bauhof 

Zum Heckenschneiden und zu Pflegearbeiten hat sich unser Gemeindearbeiter ein Angebot für eine Akku- Heckenschere und eine Akku-Motorsäge vom Hersteller Husqvarna eingeholt. Der Preis für ein Gerät liegt bei 368,91 €, für einen Akku bei 200,84 € und für das Ladegerät bei 100 €. Das Angebot der beläuft sich auf 1.239,– € brutto.

Der Gemeinderat stimmt der Anschaffung der Geräte für den Bauhof nach dem Angebot zu.

 

Wünsche und Anträge

 

Informationen von Bgm. Stork

  • Ergebnis Stromverbrauch der Straßenbeleuchtung nach der Umstellung auf LED: Nach der Abrechnung der Stadtwerke Burg ergibt sich für das Jahr 2018 ein Stromverbrauch nach der Umstellung auf LED Beleuchtung von 18.733 kWh. Im Jahr 2017 lag der Verbrauch bei 36.164 kWh.
  • Die FFW lädt den Gemeinderat am Sa. 27. April zur Fahrzeugweihe ein. Treffpunkt am Kindergarten um 16:00 Uhr. 17:00 Uhr Gottesdienst in der Kirche, 19:00 Festzug vom Dorfplatz zum Feuerwehrhaus.
  • Am 05. Februar haben wir 1.058 € an Spenden aus der Christbaumaktion an das Kinderhospiz St. Nikolaus in Bad Grönenbach übergeben.

Hier finden Sie den Artikel vom Landsberger Tagblatt

Leonhard Stork

11.02.2019

 

 

20190205_173012

Christbaumsammelaktion 2019

Am 12. Januar 2019 sammelten mehrere Thaininger im zweiten Jahr in Folge für einen guten Zweck Christbäume ein. So traf man sich bei perfektem Winterwetter um 9 Uhr am Dorfplatz und startete mit zwei Teams zur Sammlung. Viele Thaininger nutzten die Chance, ihren Christbaum loszuwerden und obendrein noch etwas Gutes zu tun. So kamen insgesamt wieder vier volle Wägen zusammen, die anschließend gleich zu Hackschnitzel verarbeitet wurden. Als kleine Stärkung gab es im Dorfladen schließlich noch Leberkässemmeln. Insgesamt kamen dieses Jahr 908 Euro zusammen, die Gemeinde Thaining spendet ebenfalls noch 150 Euro. So freuen wir uns, dass wir Anfang Februar wieder eine stolze Spende von 1058 Euro an das Kinderhospiz Bad Grönenbach übergeben können. Hier kommt das Geld zu 100 Prozent da an, wo es wirklich gebraucht wird. Wir würden uns freuen, wenn wir im kommenden Jahr ebenfalls wieder so viele Bäume und Spenden entgegennehmen dürfen.

DANKE an dieser Stelle bei:

– Allen Helfern und Bulldogfahrern für das Sammeln der Bäume

– Fa. Bau Reize für das häckseln der Bäume

– Der Gemeinde und dem Dorfladen Team für die Brotzeit

– Den Austrägern der Flyer

– Allen Thainingern für ihre Spenden

Umsetzung des Volksbegehrens “ Rettet die Bienen“

Wie kann ich das Volksbegehren unterstützen?

Eintragungszeitraum

Ab Donnerstag, 31. Januar, bis Mittwoch, 13. Februar 2019, findet die zweiwöchige Eintragunsfrist für das Volksbegehren „Rettet die Bienen!“ in ganz Bayern statt. Das bedeutet, dass in diesem Zeitraum in allen bayerischen Kommunen Eintragungslisten öffentlich ausgelegt werden.

Damit das Volksbegehren als Gesetzentwurf dem Parlament zugeleitet werden kann, müssen sich innerhalb dieser zwei Wochen mindestens 10 Prozent der Stimmberechtigten in Bayern – das entspricht einer Anzahl von derzeit etwa 950.000 Personen – in amtlichen Eintragungsräumen in die Listen eintragen.

Wer darf sich eintragen?

Es gelten die gleichen Voraussetzungen wie zur Landtagswahl. Eintragungsberechtigt sind alle deutschen Staatsangehörigen, die am letzten Tag der Einschreibungsfrist, 13. Februar 2019

  • mindestens 18 Jahre alt sind,
  • seit mindestens drei Monaten in Bayern ihre Wohnung, bei mehreren Wohnungen ihre Hauptwohnung, haben oder sich sonst in Bayern gewöhnlich aufhalten,
  • nicht vom Wahlrecht ausgeschlossen sind.

Achtung: Es werden keine amtlichen Wahlbenachrichtigungen an die Stimmberechtigten versandt!

Wer wegen Krankheit oder körperlicher Behinderung während der gesamten Eintragungszeit nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkeiten in der Lage ist, einen Eintragungsraum aufzusuchen, kann eine Hilfsperson mit der Eintragung beauftragen. Hierfür wird ein Eintragungsschein benötigt, der bei der Wohnsitzgemeinde schriftlich (auch per E-Mail oder Fax) beantragt werden kann.

Mit einem Eintragungsschein können sich Stimmberechtigte auch in jedem anderen Eintragungsraum außerhalb ihrer Wohnsitzgemeinde in Bayern eintragen.

Eintragungsmöglichkeiten in Thaining

Donnerstag, 31.01.2019     18:30-20:00 Uhr

Dienstag,      05.02.2019     08:00-11:00 Uhr

Mittwoch,      06.02.2019     08:00-10:00 Uhr

Donnerstag,  08.02.2019     18:30-20:00 Uhr

Dienstag       12.02.2019     08:00-11:00 Uhr

Mittwoch       13.02.2019     08:00-10:00 Uhr

Eintragungsmöglichkeiten bei der Verwaltungsgemeinschaft Reichling

Do. 31.01.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 18:00 Uhr

Fr. 01.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mo 04.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Di, 05.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mi, 06.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Do, 07.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Fr, 08.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Sa, 09.02.2019 von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Mo,11.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Di,12.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mi, 13.02.2019 von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr

Auszug aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom 15.01.2019

Hier ein Auszug aus den einzelnen Tagesordnungspunkten:

Bauantrag zum Umbau und Ausbau des bestehenden Wohnhauses auf dem Grundstück FlNr. 966/4 der Gemarkung Thaining, Schwette 7, 86943 Thaining

Dem Bauvorhaben wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.

 

Zuschussantrag der Kirchenstiftung; Wolfgangskirche und Friedhofsmauer

Der Gemeinderat gewährt einen weiteren Zuschuss in Höhe von 3.000,– €.

 

Bekanntgabe: Jahresabschluss 2018 Gemeinde Thaining

 Der Gemeinderat nimmt den Jahresabschluss zur Kenntnis.

 

Kindergarten Thaining: Haushalt 2019

Der vom BRK erstellte Haushalt 2019 für den Kindergarten Thaining wird in der vorliegenden Form gebilligt.

Aus dem öffentlichen Teil der Gemeinderatssitzung vom 17.12.2018

Hier ein Auszug aus den einzelnen Tagesordnungspunkten:

Vorstellung Planungsstand für die Erweiterung Kindergarten Thaining

Der Gemeinderat ist mit der vorgestellten Planung einverstanden.

 

Angebot für die Ersatzbeschaffung einer Spülmaschine für den Kindergarten

Der Gemeinderat ist mit dem Angebot einverstanden.


Bauantrag zum Anbau eines Wintergartens auf FlNr. 1198/1 der Gemarkung Thaining,

Weiherweg 25, 86943 Thaining

Dem Bauvorhaben wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.

 

Bauantrag zur Errichtung eines Einfamilienwohnhauses auf FlNr. 390/10 der Gemarkung Thaining, Bergweg 2, 86943 Thaining

Dem Bauvorhaben wird das gemeindliche Einvernehmen erteilt.

 

Angebot für Barcode-Etiketten mit Zubehör für die FFW Thaining

Der Gemeinderat ist mit dem Angebot einverstanden.

 

Zuschußantrag der Dorfladen Thaining GmbH

Der Gemeinderat beschließt anstatt der Aussetzung der Miete einen einmaligen Zuschuss in Höhe von 6.000,– € für das Jahr 2019 zu geben.

Leonhard Stork
27.12.2018

Informationsveranstaltung für die Grundstücksanlieger zum Bau der neuen Wasserleitung

Am 14. November 2018 hat im Gasthaus Stork die Information für die Grundstücksanlieger zum Bau der Wasserleitung vom Brunnen Ziegelstadel zu den Hochbehältern Thaining und Hagenheim stattgefunden. Nach dem Leistungspumpversuch im Frühjahr und der Auswertung der Wasserproben bringt der neue Brunnen 180.000 Liter in der Stunde ohne dass der Wasserspiegel absinkt und die Qualität der geprüften Parameter ist sehr gut und liegt durchgängig unter den vorgegebenen Grenzwerten. Die Mischbarkeit mit dem Wasser des Urtelebrunnens ist ohne Probleme möglich.

Für die Grundstücksanlieger stellte unser Planer Christian Dobrindt aus Klosterlechfeld den Verlauf, die vorgesehene Verlegung der Gussleitungen mit einer Länge von über 5 km und den vorläufigen Zeitplan vor. Die Besitzer und die Pächter wurden über die Eintragung der Grunddienstbarkeit für die Verlegung und die Entschädigungen für das Baufeld informiert.

Hier der Beitrag aus dem LT vom 23.11.2018

Freiwilligen-Tag 2019

Projekte gesucht!

Freiwilligen-Tag am 6. April 2019

GUTES TUN AN EINEM TAG, das ist das Freiwilligentagskonzept kurz und knapp auf den Punkt gebracht. Oder ein bisschen ausführlicher: Viele Menschen – Einzelpersonen, Familien, Schüler, Gruppen oder Firmenteams – engagieren sich gleichzeitig einen Tag lang freiwillig in unterschiedlichen gemeinnützigen Projekten. Sei es der Bau eines Hochbeetes im Seniorenheim, die Gestaltung des Bühnenbildes fürs Amateurtheater, die Verschönerung des Schulhofes, der frische Anstrich des Gemeindesaals, der Vorlesemarathon in der Bücherei oder der Bau eines Insektenhotels für die Naturschutzinitiative: alles was innerhalb eines Tages sinnvoll und machbar ist, kann eine Mitmachaktion werden.

Wenn Sie beim nächsten Freiwilligentag ein Projekt anbieten möchten, dann melden Sie sich bei uns: oder Tel.: 08191 – 129 1772 Mo – Do vormittags.